Paula’s reporter, Frates, explores the dichotomies and internal struggles of a CIA operative who regrets the repercussions of his statistical choices in Duck.